{"id":1659,"date":"2026-06-19T10:20:30","date_gmt":"2026-06-19T10:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jazzviolinist.com\/event\/wojciech-myrczek-mateusz-smoczynski-schaeffer-i-dzwieki-mazowsza-petla-rytmow\/"},"modified":"2026-06-23T13:57:37","modified_gmt":"2026-06-23T13:57:37","slug":"wojciech-myrczek-mateusz-smoczynski-schaeffer-i-dzwieki-mazowsza-petla-rytmow","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/event\/wojciech-myrczek-mateusz-smoczynski-schaeffer-i-dzwieki-mazowsza-petla-rytmow\/","title":{"rendered":"Wojciech Myrczek & Mateusz Smoczy\u0144ski | Schaeffer i D\u017awi\u0119ki Mazowsza \u2014 P\u0119tla Rytm\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\n
\n

SCHAEFFER I D\u0179WI\u0118KI MAZOWSZA \u2014 P\u0118TLA RYTM\u00d3W<\/h1>\n
\n

Tradycja Mazowsza w nowoczesnym brzmieniu<\/strong><\/p>\n

Ju\u017c 5 lipca 2026 roku o godz. 17.00 w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli odb\u0119dzie si\u0119 wydarzenie artystyczne \u201eSchaeffer i D\u017awi\u0119ki Mazowsza \u2014 P\u0119tla Rytm\u00f3w.<\/p>\n

To wyj\u0105tkowy projekt \u0142\u0105cz\u0105cy tradycj\u0119 Mazowsza z jazzem, improwizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnymi formami ekspresji artystycznej, projekt buduj\u0105cy dialog mi\u0119dzy tradycj\u0105 a nowoczesno\u015bci\u0105, mi\u0119dzy lokalnym dziedzictwem a wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zykiem muzyki improwizowanej.<\/p>\n

Wydarzenie pokazuje, \u017ce kultura regionu mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla nowatorskich dzia\u0142a\u0144 artystycznych, kt\u00f3re trafiaj\u0105 zar\u00f3wno do mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki tradycyjnej, jak i odbiorc\u00f3w poszukuj\u0105cych nowych do\u015bwiadcze\u0144 estetycznych.<\/p>\n

Koncert udowadnia, \u017ce muzyka ludowa Mazowsza mo\u017ce zabrzmie\u0107 na nowo. Tradycyjne melodie spotkaj\u0105 si\u0119 z jazzem, improwizacj\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesnym brzmieniem, pokazuj\u0105c, \u017ce lokalne dziedzictwo wci\u0105\u017c inspiruje i pozostaje \u017cywe.<\/p>\n

Motywem przewodnim wydarzenia jest \u201ep\u0119tla\u201d \u2013 symbol powracaj\u0105cej tradycji i pami\u0119ci o kulturze Mazowsza. Dawne melodie powracaj\u0105 tu w nowych interpretacjach, tworz\u0105c muzyczn\u0105 opowie\u015b\u0107 o spotkaniu przesz\u0142o\u015bci z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.<\/p>\n

Inspiracj\u0105 dla projektu s\u0105 idee Bogus\u0142awa Schaeffera \u2013 kompozytora, dramaturga i jednego z najwybitniejszych polskich eksperymentator\u00f3w muzycznych. Jego otwarto\u015b\u0107 na improwizacj\u0119 i poszukiwanie nowych form wyrazu znajduje odzwierciedlenie w koncepcji koncertu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ubieg\u0142oroczny projekt \u201eGombrowicz na jazzowo\u201d, zrealizowany w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli, spotka\u0142 si\u0119 z bardzo \u017cywym zainteresowaniem publiczno\u015bci i pokaza\u0142, jak inspiruj\u0105ce mog\u0105 by\u0107 spotkania wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki z dziedzictwem kulturowym. \u201eSchaeffer i D\u017awi\u0119ki Mazowsza \u2014 P\u0119tla Rytm\u00f3w\u201d jest naturaln\u0105 kontynuacj\u0105 tego sposobu my\u015blenia o kulturze. Tym razem punktem wyj\u015bcia staje si\u0119 muzyczna tradycja Mazowsza, kt\u00f3r\u0105 konfrontujemy z improwizacj\u0105, nowoczesnymi technikami wykonawczymi i duchem artystycznego eksperymentu bliskim Bogus\u0142awowi Schaefferowi. Wierzymy, \u017ce dziedzictwo kulturowe najlepiej \u017cyje wtedy, gdy staje si\u0119 inspiracj\u0105 dla nowych interpretacji i autentycznych spotka\u0144 z publiczno\u015bci\u0105<\/em> \u2013 m\u00f3wi Krystyna Gierowska, Prezes Zarz\u0105du Fundacji Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Aurea Porta<\/strong>.<\/p>\n

Arty\u015bci si\u0119gaj\u0105 po mazowieckie melodie i rytmy, nadaj\u0105c im nowe brzmienie poprzez jazz, improwizacj\u0119 i wsp\u00f3\u0142czesne \u015brodki wyrazu. W koncercie wyst\u0105pi\u0105 wybitni arty\u015bci polskiej sceny jazzowej i improwizowanej.<\/p>\n

Mateusz Smoczy\u0144ski<\/strong> \u2013 jeden z najbardziej cenionych polskich skrzypk\u00f3w jazzowych o mi\u0119dzynarodowej renomie. \u0141\u0105czy klasyczne brzmienie skrzypiec z improwizacj\u0105 i nowoczesnymi technikami wykonawczymi, tworz\u0105c pe\u0142ne ekspresji muzyczne opowie\u015bci.<\/p>\n

Wojciech Myrczek<\/strong> \u2013 jeden z najwybitniejszych polskich wokalist\u00f3w jazzowych. Podczas koncertu, obok \u015bpiewu, wykorzysta looper \u2013 urz\u0105dzenie pozwalaj\u0105ce nagrywa\u0107 i nak\u0142ada\u0107 na siebie d\u017awi\u0119ki na \u017cywo. Dzi\u0119ki temu tradycyjne melodie zyskaj\u0105 nowe warstwy brzmienia i niepowtarzalny, wsp\u00f3\u0142czesny charakter.<\/p>\n

Organizatorzy i partnerzy<\/strong><\/p>\n

Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Aurea Porta.
\nWsp\u00f3\u0142organizatorami s\u0105 Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie oraz Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli.
\nPartnerem projektu jest Legalna Kultura.
\nPatronat medialny nad wydarzeniem obj\u0119li: AICT Polska, Dziennik Teatralny oraz media lokalne: Radio Rekord, Telewizja DAMI, CoZaDzien.pl oraz tygodnik \u201e7 Dni\u201d.
\nProjekt finansowany jest ze \u015brodk\u00f3w Samorz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Mazowieckiego w ramach realizacji \u201eStrategii rozwoju kultury w Wojew\u00f3dztwie Mazowieckim na lata 2023\u20132027\u201d.<\/p>\n

Informacje organizacyjne<\/strong><\/p>\n

Schaeffer i D\u017awi\u0119ki Mazowsza \u2014 P\u0119tla Rytm\u00f3w
\nTermin:<\/strong> 5 lipca 2026 r. (niedziela), godz. 17.00
\nMiejsce:<\/strong> Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli, ul. Witolda Gombrowicza 1<\/a><\/p>\n

Wst\u0119p wolny.<\/strong>
\nDla publiczno\u015bci zostanie zapewniony bezp\u0142atny transport autokarowy z Radomia do Wsoli oraz z powrotem po zako\u0144czeniu wydarzenia<\/strong>. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce miejsca i godziny odjazdu zostan\u0105 podane przez organizator\u00f3w przed koncertem.<\/p>\n

Uwaga!! Wa\u017cna informacja dla wszystkich go\u015bci wybieraj\u0105cych si\u0119 na wydarzenie.<\/strong><\/p>\n

Bezp\u0142atny dojazd z Radomia do Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli:<\/p>\n

start o godz. 16.10 z przystanku Radom Dworzec G\u0142\u00f3wny\/ Traugutta02, kurs wed\u0142ug trasy linii A:<\/p>\n

    \n
  1. Radom Dworzec G\u0142\u00f3wny PKP \/ Traugutta 02<\/li>\n
  2. Traugutta \/ Pi\u0142sudskiego 06<\/li>\n
  3. \u017beromskiego \/ Traugutta 01<\/li>\n
  4. Malczewskiego \/ Wernera 04<\/li>\n
  5. Warszawska \/ Kusoci\u0144skiego 02<\/li>\n
  6. Warszawska \/ Rondo 10<\/li>\n<\/ol>\n

    Autobus z przodu oraz boku b\u0119dzie oznakowany napisem: WSOLA MUZEUM GOMBROWICZA
    \nOrientacyjna godzina przyjazdu na parking pod Muzeum Gombrowicza: 16:30
    \nPowr\u00f3t Autobusu po wydarzeniu \u2013 przew\u00f3z odb\u0119dzie si\u0119 na analogicznej trasie ze Wsoli do Radomia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SCHAEFFER I D\u0179WI\u0118KI MAZOWSZA \u2014 P\u0118TLA RYTM\u00d3W Tradycja Mazowsza w nowoczesnym brzmieniu Ju\u017c 5 lipca 2026 roku o godz. 17.00 w Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli odb\u0119dzie si\u0119 wydarzenie artystyczne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1660,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[353,159,354,355,356],"tribe_events_cat":[357,261],"class_list":["post-1659","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-fundacja-przyjaciol-sztuk-aurea-porta","tag-mateusz-smoczynski","tag-muzeum-witolda-gombrowicza-we-wsoli","tag-petla-rytmow","tag-wojciech-myrczek","tribe_events_cat-jazz","tribe_events_cat-mateusz-smoczynski","cat_jazz","cat_mateusz-smoczynski"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1659\/revisions\/1661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1659"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazzviolinist.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}